Bonjour Brasil n'utilise que des cookies fonctionnels de Joomla, pas de Google ni Facebook



« LE THÉÂTRE CONTEMPORAIN BRÉSILIEN »

« LE THÉÂTRE CONTEMPORAIN BRÉSILIEN »

Publié avec le soutien des ministères de la Culture et des Relations
extérieures du Brésil, par l’intermédiaire de l’ambassade du Brésil en France,le coffret Le théâtre contemporain brésilien, édition bilingue portugais-français parue aux Éditions Anacaona dans la collection Epoca, présente au public francophone la création théâtrale brésilienne.
Découvrez les 14 pièces de cette anthologie qui met en lumière la nouvelle génération de la dramaturgie brésilienne. Dépaysez-vous, ou bien retrouvez- vous dans les textes de jeunes dramaturges qui ont été invités à mettre en scène leurs pièces à l’étranger et à participer à des foires internationales.
Les pièces du Théâtre contemporain brésilien présentent des réflexions sur les rapports sociaux, les relations hommes/femmes, les conflits intergénérationnels, mais aussi sur des thèmes universels, tels que l’amour,l’amitié, la vieillesse, la mort et la sexualité. Les lecteurs auront accès à une grande diversité de situations, allant du huis-clos à des décors extérieurs, à
des pièces écrites en un ou en plusieurs actes, avec ou sans décors.
Les textes valorisent également les traditions régionales, tout en intégrant des références classiques, comme Shakespeare ou Drummond de Andrade,ou issues d’autres arts, tel que le cinéma. Employant des registres linguistiques divers – du formel à l’argot – ces
pièces montrent une pluralité de styles ouverts sur le monde et attentifs aux caractéristiques syncrétiques propres
à la culture brésilienne.
Éditions Anacaona, 2015.